Fatma

Książka o różnicach kulturowych, które trudno przezwyciężyć nawet poprzez miłość. ''Fatma'' to propozycja dla każdego, kto ma ochotę na głęboką historię o relacjach dwóch kobiet z kompletnie innych światów. Doskonale obrazuje świat oraz przekonania libijskiej kobiety.Fatma urodziła się w latach czterdziestych w Libii. Kobiety z tamtych rejonów od małego wychowywane są na oddane żony i matki. Nic więc dziwnego, że gdy tylko kobieta rodzi syna, myśli o nim wyłącznie według ustalonych standardów. Chce by syn - Muchtar - miał pomyślną przyszłość oraz dobrze się ożenił. Wybierając swoją dalszą drogę życia, potomek decyduje się jednak na wyjazd na studia do Polski, która według wyznawców islamu zawsze była krajem ludzi niewiernych. W trakcie studiów syn Fatmy poznaje młodą Polkę, którą wkrótce poślubia, po czym sprowadza do swojego kraju wraz z ich dzieckiem. Zderzenie kultur dwóch kobiet prowadzi do wzajemnego niezrozumienia oraz tak poważnych różnic kulturowych, że nie da się ich pokonać. Pokazuje, jak przekonania, które wpajane są już za młodu, potrafią kiełkować w postaci braku wyrozumiałości dla innego punktu widzenia w dorosłym życiu. ''Fatma'' to opowieść o świecie dość mocno różniącym się od naszych europejskich poglądów, pokazująca nam smutny obraz libijskiej kultury z perspektywy wychowanej w niej kobiety.Nadia Hamid znana jest z takich tytułów jak ''Dzieci szariatu. Losy tych, o których upomniał się islam'' lub ''Gorzka pomarańcza''. W swoich książkach często porusza problem kobiet oraz dzieci w tak odmiennej od europejskiej kulturze, jaką jest islam. Wiedzę przekazaną w swoich książkach czerpie z własnych doświadczeń oraz z doświadczeń osób żyjących w kulturze islamu.