Mój pierwszy elementarz polsko-ukraiński

Nie taki język polski straszny, jak go malują! Nauka naszego języka może okazać się ciekawą przygodą dla ukraińskich dzieci, jeżeli rozpoczną ją z elementarzem "Mój pierwszy elementarz polsko-ukraiński".

Pierwszy na rynku elementarz polsko-ukraiński, który w jasny, prosty i przystępny sposób wdraża dzieci ukraińskojęzyczne do nauki języka polskiego od podstaw. Elementarz uczy czytania i podstaw pisania w takiej samej systematyce, jak my w dzieciństwie uczyliśmy się podstaw naszego języka ojczystego. Dodatkowo książka ta każdy element polskiej mowy czy języka przedstawia także w fonetyce i zapisie ukraińskim, co umożliwia naukę języka polskiego nie tylko z wykwalifikowanym nauczycielem w szkole, ale także w domu razem z rodzicami. Elementarz, chociaż przeznaczony z założenia dla dzieci, może stać się podstawą początkowej nauki języka także dla osób dorosłych. Kolorowo ilustrowany elementarz jest gwarancją satysfakcjonującej i przyjemnej nauki. Ciekawa treść czytanek i zadań wprowadza dziecko nie tylko w arkana polskiej mowy, ale także przybliża tradycję, historię Polski oraz naszą otwartość i życzliwość. Z tym elementarzem nauka stanie się czystą przyjemnością.

Alicja Karczmarska-Strzebońska oraz Natalia Kudina są autorkami podręcznika, a ich drogi splotły się po raz pierwszy właśnie podczas tworzenia tej polsko-ukraińskiej książki. Alicja Karczmarska-Strzebońska posiada w swoim dorobku klika pozycji o charakterze edukacyjnym oraz z gatunku literatury dla dzieci.

Напевно, польська мова входить до семи найскладніших мов світу!

Але не з нашим Першим польсько-українським букварем, завдяки якому діти ефективно навчаться читати польською мовою та опановуватимуть польський алфавіт. Кожна сторінка розроблена таким чином, аби показати польську літеру, спосіб її використання у складах і словах, а також її прописний варіант. Кожен елемент польської мови записаний також українською мовою, щоб можна було зрозуміти його значення і правильно прочитати. Сторінки структуровані за однаковим принципом, завдяки чому спрощується користування книгою.

Успіхів у навчанні!