Biblia. Stary i Nowy Testament

Biblia dla dwóch wielkich religii monoteistycznych, jakimi są judaizm i chrześcijaństwo, to najważniejsza księga - źródło przypowieści, mądrości, przykazań, praw i oczywiście modlitw. Chrześcijanie uznali żydowski Stary Testament wzbogacając go o cztery kanoniczne ewangelie, listy apostołów oraz Apokalipsę świętego Jana. W ten sposób powstała księga opisująca (często alegorycznie) losy świata i Narodu Wybranego, a później życia i nauczania Jezusa Chrystusa oraz dzieje wczesnego chrześcijaństwa. Od wieków Biblia stanowi niewyczerpane źródło inspiracji i natchnienia nie tylko dla wiernych, ale i dla licznych poetów, pisarzy, twórców filmu, muzyki, malarstwa, rzeźby i wszelakich innych gałęzi sztuki. Na Piśmie Świętym i tradycji chrześcijańskiej oparta jest bowiem w dużym stopniu kultura europejska. Przede wszystkim jednak Stary i Nowy Testament to najważniejszy tekst religijny dla wyznawców Chrystusa. W nim zawarte jest Słowo Boże, przytaczane podczas każdej mszy, każdego praktycznie nabożeństwa. W oparciu o przypowieści i historie biblijne uczy się katechezy. Przez wieki tysiące ludzi świeckich i duchownych poświęciło całe swoje życie na zgłębianie Słowa Bożego. Choć przyznać należy, że jest to zadanie trudne. Oryginalne języki, w których powstawały teksty biblijne - a więc między innymi hebrajski, aramejski, greka - mają w sobie liczne wieloznaczności, dlatego zarówno przekład Pisma Świętego, jak i jego interpretacja to zadania niezwykle wymagające. W niniejszym wydaniu położono główny nacisk właśnie na przejrzystość, klarowność treści."Biblia z rybką" to nowy przekład z języków oryginalnych - tak zwana Biblia Paulistów. Na 1400 stronach zawarto pełny tekst Pisma Świętego. 64 strony kolorowych wkładek zawierają dodatki pozwalające lepiej zrozumieć zawarte w księgach Biblii treści. Mamy tu zatem zarówno wprowadzenie do lektury Pisma Świętego, jak i atlas biblijny. Druk jest dwukolorowy, co znakomicie ułatwia czytanie. Na marginesach umieszczono oznaczenia poszczególnych ksiąg, dzięki czemu z łatwością odnajdziesz właściwy tekst. Kieszonkowy format wydania oraz zastosowanie oprawy zintegrowanej (a więc pośredniej między miękką, a twardą) sprawia, że odtąd Pismo Święte może Ci towarzyszyć na każdym kroku. Dodatkowym atutem tego wydania jest plan lektury Biblii w 365 dni. Oto więc księga, której treść powinien znać każdy chrześcijanin, a przy tym wydana w ten sposób, by jej czytanie było odtąd nie tylko łatwiejsze, ale i bardziej owocne.