Obraz współczesnej metropolii a metropolie przyszłości - między przełomem a kontynuacją