Rok bez zakupów. Wersja ukraińska

«Если вы когда-нибудь задумались о том, что жизнь — это нечто большее, чем просто бесконечное потребление, «Год без шопинга» вдохновит вас разорвать этот заколдованный круг. История Кейт глубоко личная и удивительно легко читается. Она дает надежду, бросает вызов и в то же время протягивает руку помощи» — Джошуа Беккер, автор книги «Когда меньше — действительно больше». Кейт Фландерс — бывшая запойная потребительница, ставшая сознательной. Из-за особенностей истории она рассказывает, что происходит на пересечении денег, минимализма и осознания. Об истории Кейт писали The New York Times, The Guardian, The Globe and Mail, Vogue, Опра. com, Forbes. com и т.д. Она вдохновляет людей меньше потреблять и больше жить. Кейт родом из Виктории в Британской Колумбии в Канаде, но немало времени посвящает исследование мира. «Даже через полгода после регистрации от старья у меня остались десятки книг, которых я еще не читала. Оказывается, дома было много вещей, которые я оставила, но не пользовалась. Я могла бы классифицировать для блога все свои вещи по категориям и рассказать читателям, что было у меня в спальне, кухне, гостиной, кабинете и ванной. Но на самом деле были важны две категории: то, чем я пользовалась, и то, чем пользовалась в идеальной версии меня. Для идеальной версии я покупала вещи, которыми надеялась улучшить себя или свою жизнь. А именно книги, которые должна прочитать умная Кейт, одежда, которую должна носить профессионально Кейт, и проекты, за которые могла бы взять творческий Кейт. Классические романы, маленькие черные платья, материалы для скрапбукинга. Своего я потратила тысячи долларов на все эти вещи с искренним намерением только ими, потому что была уверена, что это мне как-то поможет. Я была недостаточно хороша, а эти вещи должны помочь мне стать лучше. Я хотела читать, носить и делать все, чтобы стать таким человеком, которым хотела быть. Владение вещами как бы делало это. Когда-то я все сделаю и стану лучше. Но этот день никак не наступил».